泉州百年僑批
閩南網8月7日訊 記者昨天從泉州市檔案局了解到,一封公元1913年由緬甸仰光寄往同安的僑批,入選中國檔案珍品展。這是目前泉州市唯一入選“中國檔案珍品展”的僑批。這封僑批,將參與中國檔案珍品展全國巡回展出,展示閩南僑批的特色。
據悉,今年5月份,福建、廣東兩省聯合申報的“僑批檔案”,已成功入選世界記憶亞太地區名錄。接下來,泉州市檔案局將分別與省檔案局、新加坡國家圖書館聯合舉辦“僑批展”,并繼續征集“僑批檔案”,明年沖刺“世界記憶遺產名錄”。
報喜僑批布滿吉祥印章
“批一封,銀二元。”早年流傳民間的歌謠,唱出了僑批的重要性,僑批往往附帶匯款數額,兼具家書、匯款功能。昨天,泉州市檔案局保管利用科工作人員介紹,這封入選中國檔案珍品展的僑批,內容大致也是給家鄉的親人報個信,也附了“英銀5元”。
這是一封報喜的僑批,信中提到,他生了一個兒子,叮囑家人記得在正月十五到祖厝點燈,還要記得敬奉油飯。檔案局工作人員說,從這里可以看出,漂泊在外的僑胞,對家鄉風俗習慣的堅守,以及濃重的鄉土觀念。
別看僑批內容簡單,這封僑批可有特殊之處,這家書用毛筆書寫,工整簡潔,字體雋秀,整封信保存得較為完好,信封和信內還蓋有多個大小不一的紅色印章,工作人員說,那是“吉祥印章”,多表達“吉祥喜慶”的意思。
“這封僑批的時間較早,保存較好,以及吉祥印章等因素,都是國家檔案局相中它的重要原因。”
征集僑批明年沖刺世界記憶遺產名錄
據介紹,目前,泉州市檔案局已收藏三千多封僑批實物,電子掃描件30991件,建立起三萬多條的僑批專題目錄數據庫,是福建收藏僑批檔案最多的公共機構。泉州市檔案局現存最早的僑批,可以追溯到1907年,是一名遠在菲律賓的華僑,寄給南安詩山石古林家人的信。
福建、廣東兩省聯合申報的僑批檔案,入選世界記憶亞太地區名錄后,明年,還將沖刺“世界記憶遺產名錄”。
泉州市檔案局保管利用科科長林敏紅介紹,目前,由于僑批封原先長期留存民間個人手中,沒能得到妥善保管,加上時間久遠,許多僑批封存在蟲蛀、霉變、破損等問題。另外,不少僑批收藏者,著重研究僑批信封的集郵價值,無形中也造成信封破損、內信殘缺、信封和內信不符等問題。
目前,該局正加大僑批征集力度,如果有意要捐贈的市民,可撥打22390890。
另外,泉州市還將加強“僑批檔案”課題研究,與華僑大學合作,申請泉州市社科研究課題,編輯出版僑批專著。
新聞回放
本報關注推動僑批保護
關于僑批的保護,早在2007年年底就有民間人士關注。2007年年底,泉州市老年郵協的專家找到本報,希望能把王順興信局的保護建議傳達到泉州“兩會”。
本報隨即推出《王順興信局的百年苦旅》系列報道,塵封百年的信局郵戳、僑批信封等重要遺物,得以一個個顯現出來。2008年泉州“兩會”上,人大代表丁丙提交王順興信局的相關保護建議被列為重點議案。也正是從當年起,福建省政協委員、泉州知名文化專家林少川連續五年在省“兩會”上提交提案,建議加快“閩南僑批”申報“國家檔案文獻遺產”,進而申報“世界記憶遺產”。
2009年年初,泉州市檔案局開始對僑批實物及僑批史料進行征集、整理、搶救和保護工作,并于同年6月向國家檔案局上報“中國檔案文獻遺產名錄”的所有材料。2010年2月“僑批檔案”正式入選“中國檔案文獻遺產名錄”,成為福建省首個入選的檔案文獻。(海峽都市報閩南版記者 陳麗娟 謝明飛 實習生 李斐斐 通訊員 劉揚宇 文/圖)