最殘忍的一幕,發生在尾聲:比利·林恩告訴心愛的姑娘:我現在就想帶著你跑,當逃兵算了。可是,懷里的女孩卻花容失色:逃跑?怎么可能?你不是馬上就回戰場了嗎。
就在這一瞬,比利心碎了。他才發現,火辣辣的一見鐘情,其實只是兩人之間的一場誤會。
然后,他勉強笑了,局促地道別,徹底明白了“我們當兵的,只能擁有彼此”到底是什么滋味。
他也就此下定決心,拒絕姐姐爭取來的退伍可能,而要和B班的弟兄們一起返回伊拉克前線。
“李安電影”注冊商標式的細膩、感傷、殘酷,以及李安其人調教年輕演員的卓絕能力,全都濃縮在了這三分鐘的戲里。
讀解《比利·林恩的中場戰事》的角度有很多,大都言之在理,比如諷刺所謂的“愛國主義”、批評美國公眾對于軍人的態度、批判美式資本主義支撐的政經邏輯及生活方式……