Q:剛剛您提到的關于城堡的話題,現在法國還有這種陰濕的城堡啊?內部和外部也非常協調。
黑澤清:我原本也以為法國應該有許多這種城堡,但是真的很難找。鄉村小鎮的話可能還有,但是在巴黎附近真的非常少,我找了3個多月。法國人說20年前還有許多,但是最近要不被搗毀了,要不就變成了博物館。但是,室內的場景其實和室外的一共加起來使用了三處建筑。室內那個有樓梯的建筑真的找了好久好久。
小津與溝口的融合?身感榮幸,但并未借鑒
Q:我在上周觀看了您這部作品。真的是一部非常出色的恐怖電影。我在電影院宣傳單上發現您之前的老師蓮實重彥先生以“小津和溝口在21世紀的法國完成了宿命般的融合”這種言語對這部作品進行了稱贊。我剛剛在電影院門口遇見日本電影記者大高宏雄先生時,他也表示您這部作品在光線的使用上和小津作品非常相似,您如何看待他們對您的評價?
黑澤清:恩,我真的非常感謝他們。其實我在法國制作這部電影也從沒有考慮過小津或者溝口的表達形式。只是如果被影評人說道的話,我自身會感到非常榮幸,畢竟能和這些偉大的導演相比較。其實在歐洲也有法國記者說我的這部電影想希區柯克的作品。怎么說的,電影很多地方或許真的是共通的。