閩南網(wǎng)10月24日訊 22日下午,正在中國進行正式訪問的俄羅斯總理梅德韋杰夫在新華網(wǎng)與中國網(wǎng)民進行在線交流互動,回答中國網(wǎng)民的問題。梅德韋杰夫在回答網(wǎng)友提問時表示:“我完全贊同中俄關(guān)系已經(jīng)達到了前所未有的高度。這個高度在于我們所有關(guān)系的綜合規(guī)模,也在于我們兩國關(guān)系所在的水平。”
以下為梅德韋杰夫答問的要點摘錄:
俄領(lǐng)導(dǎo)人申報財產(chǎn)很正常
在回答“作為俄羅斯國家領(lǐng)導(dǎo)人,帶頭公布了個人的財產(chǎn),您如何看待外界的評價”的問題時,梅德韋杰夫說,很正常看待,我近幾年來都在申報,我當(dāng)總統(tǒng)的時候也申報過,現(xiàn)在當(dāng)總理也在申報。我覺得這個做法很正常。
公務(wù)員沒權(quán)在外國擁有資產(chǎn)
針對有網(wǎng)友關(guān)于俄羅斯反腐敗的問題,梅德韋杰夫表示,一個公務(wù)員從現(xiàn)在開始就沒有權(quán)利在外國擁有資產(chǎn)。
梅德韋杰夫說:“一個公務(wù)員從現(xiàn)在開始就沒有權(quán)利在外國擁有資產(chǎn),包括一些股份,而且他要關(guān)閉在外國銀行的賬戶,因為這些官員要制定國家經(jīng)濟政策,所以一定要跟自己的經(jīng)濟一起分擔(dān)風(fēng)險。不能說我們完全扭轉(zhuǎn)了腐敗的形勢,因為腐敗是一個系統(tǒng)性的大問題,我們還要付出很多努力來改變這個情況。”
對華供氣
定價共識已商定
梅德韋杰夫22日說,中俄雙方今天簽署了文件,俄方每年要向中國增供1000萬噸原油。他在回答網(wǎng)民關(guān)于中俄能源合作的問題時透露了上述信息。
他說,增供原油由俄羅斯最大的石油公司俄羅斯國家石油公司供應(yīng)。“10年總體來說可以達到1億噸,總金額達到850億美元。”“這說明我們(的能源合作)達到了全新的、更高的合作水平。”他說。
梅德韋杰夫在談到天然氣時表示,目前中俄“雙方正在完成商定俄對華供氣的定價共識,基本上這個定價共識已經(jīng)商定了,現(xiàn)在要商定價格本身。雖然這個問題比較艱難,但是我們也會很快達成共識,要盡快通過管道向中國供應(yīng)天然氣”。
對老子很熟悉
中國文化都很有趣
在談到中國文化時,梅德韋杰夫說:“我對老子很熟悉。老子是中國文化的一個表現(xiàn)。其實不瞞您說,在今天的會談當(dāng)中,包括李克強總理,包括我本人,都引用了老子的一些話。……至于我感興趣的其他方面,其實中國的整個文化都很有趣。”
針對有網(wǎng)友提問,對外國人來說,是中文容易學(xué)還是俄語容易學(xué),梅德韋杰夫說:“我覺得我們兩國的語言不是世界最簡單的。我一直認(rèn)為,把漢語學(xué)會的人就很值得尊重,因為這是一個很古老的語言、很難的語言,又是很豐富的一個語言,有非常特別的文字。但我的母語是俄語,這也不是一種最容易的語言。學(xué)俄語的人可以接觸到俄羅斯文學(xué)的寶庫。”
□揭秘幕后
梅氏答網(wǎng)友
俄方挑著來
新華網(wǎng)副總編輯劉加文表示,新華網(wǎng)在14日就公開向網(wǎng)民征集問題,最終有2000多個。最終的問題將由俄方從眾多網(wǎng)民的問題中挑選,基本上是由俄方自己挑。
新華網(wǎng)音視頻執(zhí)行人員李非表示,網(wǎng)友提出的問題不用中方全部翻譯給俄羅斯方面,俄羅斯駐華大使館有不少懂中文的人,他們會直接登錄網(wǎng)友問題征集頁面,隨時整理更新的問題。現(xiàn)場配有同聲傳譯,梅德韋杰夫佩戴同傳耳機,同傳把問題翻譯給梅德韋杰夫,然后梅德韋杰夫回答,這些都是直接上網(wǎng)的,而同傳也是俄羅斯方面提供的。