中國漁船及船員十三日凌晨被押送至韓國仁川港
N新華 中新 環球 法晚
核心提示 關于韓國海警與中國漁民發生沖突造成韓國海警傷亡一事,韓國輿論嘩然,鼓動政府嚴厲懲罰中國漁民。一些外國媒體則認為,韓方沒有公布此次事件的錄像,事件真相目前僅有韓國輿論的一面之詞,尚不清楚。還有報道表示,事發地是中韓兩國漁業協會規定中規定的“暫定措施水域”,因此韓方執法權問題存在爭議。不過,就在這種情況下,韓國總統李明博13日已下令對該事件進行“嚴肅處理”。韓國政府一位高層人士表示,韓國政府將重新考慮李明博原定于2012年1月份的訪華計劃,這也是政府就該事件制定的“綜合對策”之一。
中國外交部發言人劉為民13日在例行記者會上答問時表示,中方對韓國海警與中國漁民發生沖突造成韓國海警傷亡一事表示遺憾。他說,這是一起不幸的事件,目前中韓雙方有關主管部門正在密切溝通,抓緊調查核實有關情況。中方愿與韓方積極配合,盡快妥善處理有關問題。
韓國強硬
拘留9名中國船員
韓國仁川海洋警察署13日表示,關于韓國海警死亡事件,除了據稱肇事的中國漁船“魯文漁15001”號外,另一艘在事發現場的中國漁船“遼葫漁35130”號也被帶到了仁川港。而在扣押上述兩艘中國漁船之后,韓國濟州海警之后又以非法捕撈罪名抓扣兩艘中國漁船。
韓國媒體報道說,當晚,除前期已到達并接受海警調查的“魯文漁”號船長程某(42歲)之外,該船其余的8名中國船員在到達碼頭后,按順序走下漁船。船員們面戴口罩,身著防寒帽、工作服、膠皮長靴,可以看出他們是在捕魚的過程中被捕的。隨后,每個船員在兩名刑警的押送下,乘坐面包車被押送到仁川海警駐地。韓警方在連夜審訊之后,馬上對其實施拘留。據悉,船長涉嫌殺人,船員們因為在海警管制的過程中使用斧頭、鐮刀、鐵鉤等進行抵抗,將被適用妨害執行特殊公務罪。
欲嚴厲判罰我船長
目前,韓國海警已在中國漁船駕駛艙中發現了兩把刀。警方在刀上采集了指紋,送到國立科學搜查研究院進行精密鑒別。此外,韓國警方還將記錄有韓國海警登上中國漁船及鎮壓中國船員過程的視頻資料送往了國立科學搜查研究院進行分析。
據介紹,盡管韓國警方對程某實施了連夜審訊,但程某仍堅持否認刺殺韓國海警。韓國警方認為,“程某先用駕駛艙內的一把刀實施了犯罪行為,在這把刀掉落之后,又用另外一把刀刺向了海警”。
韓國媒體稱,“警員死亡直接與其使用兇器有關,預計該船長將面臨最嚴厲判罰”。
據韓國媒體報道,韓國總統李明博13日對該事件做出指示,要求“嚴肅處理”。報道還引述韓政府一位高層人士的話稱,“如果中方對此次事件仍不采取恰當措施,韓國總統李明博明年1月訪問中國的計劃可能要重新考慮。”
媒體聲音
事發中韓爭議海域
有熟悉漁業糾紛的人士表示,海上糾紛最大的難點在于取證,除非一方有完備的視頻或圖像記錄,否則真相便難說清。日本媒體報道稱,中國駐韓大使張鑫森12日已敦促韓國政府提供影像證據,以盡快處理相關事宜。
法國《20分鐘報》稱,此次事件發生在靠近朝鮮的韓國西海五島海域,事發地不在韓國專屬經濟區內,而是中韓兩國漁業協會規定中規定的“暫定措施水域”,因此執法權問題存在爭議。
國土資源部原海洋辦公室副主任肖漢強說,根據媒體報道,發生事件是在韓國的小青島西南大概85公里的地方,該地是中韓關于黃海大陸架劃分有爭議的地區。
目前,還沒有事發地的詳細坐標,因此不能確定中國漁民是否侵犯了韓國的管轄海域,如果輕率地說中國漁民侵犯韓國的管轄海域,顯然根據不足。
專家觀點
韓警粗暴執法在前
復旦大學韓國研究中心副教授、韓國問題專家方秀云表示,韓國海警執法存在態度粗暴的問題,如果韓國海警文質彬彬地登上漁船,不采取過激行為,肯定可以避免此類惡性事件發生。同時,我國漁民應該盡量不要靠近有爭議海域,首先保證自身安全。
而且如果是真的有發生過侵犯管轄海域,那也應該通過談判來解決,而不是用武力來抓捕中國漁民,扣押中國漁船,這種做法是很不友好的。
遼寧社會科學院朝鮮-韓國研究中心主任呂超表示,在一些國家刻意挑起南海問題之際,中國漁船很容易成為“靶子”,所以中國漁民應加強法律意識。
□觀察
韓輿論不冷靜 中國不能妥協
N環球時報
中國漁民被稱“刺死”韓國海警的消息,引來韓國主流媒體的大量暴怒言論。“要被中國漁船欺負到什么時候”,“中國漁船像蝗蟲一樣涌到韓國西海(黃海)專屬經濟區掃蕩”,“應用準戰爭方式進行鎮壓”……如果韓國處理此案被這樣的情緒綁架,將是危險的。
關于這起事件,第一,中韓雙方應共同確認出事地點,韓國對事件司法管轄權的合法性需要得到印證。第二,如果上一個條件不存在問題,我們要求韓國方面保障涉案漁民的全部法律權利,拿出包括完整視頻在內的全部合法證據,對案件給予公正審理。
韓國社會對海警被刺死而情緒激動是可以理解的,但這些情緒必須被擋在司法程序之外。中韓漁業糾紛的發生原因十分復雜,一些問題,不應被人為轉化成中韓輿論及民間情緒的惡性對抗。
中韓之間有漁業協定,里面明確規定對越界捕魚應以經濟處罰為主。現在完全不清楚海警執行公務時是否有不當行為而導致中國漁民防衛過當。此外,中國漁民此次是否確系越界違法捕魚,也沒有得到有說服力的確認。
韓媒報道稱,韓國警方正考慮今后“開槍制止”中國漁民的抵抗,這樣的言論是極不負責任的,如果它成為現實,將給中韓關系帶來難以預計的沖擊。
這件事給中國同樣出了個難題。中國政府應在保護中國公民權利和尊重國際法兩個方向上同時做好。但鑒于韓國輿論當前的不冷靜,以及它有可能對韓國公正處理案件造成影響,中國政府尤其要盡好領事保護的職責,不能對韓國的激烈輿論妥協。