廣西大學(xué)自主招生考試開考 考語文須認得繁體字

　　6月14日、15日，廣西大學(xué)舉行2015年自主招生考試。14日，來自柳州高中、賀州昭平中學(xué)等全區(qū)多所高中的約百名考生，參加了語文、英語特長A類的筆試。不少考生說，考題很活，跟高考完全不一樣。考英語你得知道英國女王住哪里，考語文得認得繁體字，熟悉希臘神話。

“知者不言”英語不好翻譯

　　英語特長筆試時間為兩小時，考生要完成選擇、翻譯、聽力、作文等考題。14日上午10時45分，來自柳州高中的李同學(xué)提前十幾分鐘交卷，平靜地走出考場。她說，中英文互譯題讓她印象深刻，題目是“知者不言，言者不知”，來自《道德經(jīng)》。文言文本來就有點難懂，還要譯成英文，難度比較大。記者事后采訪了多名考生，很多人都被這一題難住了。讓李同學(xué)慶幸的是作文。她說，作文是放一段英語視頻，內(nèi)容是在美國一場會議中，萊溫斯基就自己受到公眾羞辱所做的演講，考生根據(jù)這段視頻發(fā)表自己的感受。李同學(xué)說，高中英語老師經(jīng)常在課堂上播放英語節(jié)目，曾經(jīng)放過這一段，她熟悉內(nèi)容，覺得不難寫。

　　不少考生反映，英語考題很考“知識面”。一名考生回憶說，考題里有不少地理、時事題目，甚至還有“娛樂新聞”，讓他大感意外。比如一道選擇題考了英國女王住在哪里。選擇題還考了倫敦在哪條河的旁邊、南美洲的特色經(jīng)濟作物是什么等，甚至考最新一屆奧斯卡獲獎影片《萬物理論》的男主角叫什么名字。一名考生感嘆，“不看電影的人，這題完蛋了”。

繁體字文言文挺“虐”人

　　“太難了，再給我多半小時都不夠。”14日上午11時30分，一名考生走出語文特長筆試考場時抱怨。這名考生告訴記者，文言文翻譯題滿分為10分，節(jié)選自南朝謝莊寫的《月賦》。這道題節(jié)選部分全部是繁體字，而且沒有標點符號，考生要自己先斷句，才能做下去。一名來自賀州的考生告訴記者，考題中有一些有關(guān)建筑物的名詞，因為是繁體字，完全不懂是什么意思，但跳過那些內(nèi)容，還是能讀下去。記者查詢發(fā)現(xiàn)，《月賦》中有“朒脁警闕，朏魄示衝”等句子，別說是高中生，就連一些文字工作者都覺得理解困難。

　　廣西大學(xué)自主招生考試語文考的是給材料作文，給了兩個材料，考生可以選其中一個，根據(jù)內(nèi)容寫一篇作文。據(jù)考生介紹，一個材料大意是有一個人很痛恨假花，但有一次他看一朵假花很像真的，摸起來也很像真的，內(nèi)心受到了沖擊。另一個材料是一段有關(guān)“文學(xué)之死”的文字，不少考生反映，這段材料比較晦澀難懂。

　　一名南寧二中的考生選的是“假花”材料，作文題目沒有作太多的限制，她寫的是一篇童話，內(nèi)容大概是“山寨產(chǎn)品的自白”。即假設(shè)自己是個仿得很真的山寨產(chǎn)品，在生產(chǎn)、銷售過程中別人的各種評價。她說，與高考作文相比，這個考試題目看起來難，但限制少，好找角度，也好寫。

　　記者了解到，語文的閱讀題考了老舍的散文，還有希臘神話，一部分考生感覺“題量比較大”。

擬招生名額不超100名

　　記者了解到，2015年西大自主招生考試主要招4類學(xué)生：第一是語文、英語特長A類；第二是語文、英語特長B類；第三是農(nóng)業(yè)、動物科學(xué)興趣愛好類；第四是其他特長類。4類中，只有語文、英語特長A類要經(jīng)過筆試，過關(guān)后再參加面試，其他為直接面試。語文、英語特長B類雖然不用筆試，但門檻比較高，需要在全國中小學(xué)生創(chuàng)新作文大賽（高中組）、全國新概念作文大賽、全國中學(xué)生英語閱讀競賽、全國創(chuàng)新英語作文比賽中獲得優(yōu)勝獎以上。記者了解到，某屆全國新概念作文大賽，廣西入圍的選手只有5個人，其中還有大學(xué)生、高二的學(xué)生，當年能憑這個獎免筆試的只有個別人。

　　記者了解到，本次自主招生考試，報名公示的名單有150多人，擬招生的名額不超過100人。據(jù)介紹，考生如果通過考試獲得廣西大學(xué)自主招生資格認定，結(jié)合高考的成績要求，可以錄取到其特長專業(yè)就讀。比如有英語特長的考生，可錄取到外語類專業(yè)就讀，而不是跨專業(yè)到土木、機械等專業(yè)就讀。（廣西新聞網(wǎng)-南國早報記者 孫妮）