輕松學英語：你知道英語短語“手下留情”的來源嗎？
原標題：Pull your punches 手下留情
今日短語
這是一個源于拳擊運動的表達。在拳擊時 pull your punches 意思是出拳有所保留，手下留情，不傷到對手。現實生活中，人們用這個短語來形容對他人的批評有所保留，不傷到對方的自尊心。這個短語往往以否定形式出現，以表達“不要留情面”。
例句
The report didn’t pull any punches in its criticism of the journalists' behaviour.
I don’t want you to pull any punches. Tell me honestly what you thought of my essay.
請注意
如果什么東西 packs a punch，意思就是力度大、有沖擊力，效果強烈。
例句
Wow, that cocktail really packs a punch. How much vodka did you put in?
His photos really pack a punch. They graphically capture the horror and misery of war.
責任編輯：蘇仕穎
- 相關閱讀:
-
“王國軍5歲女兒被拐”系謠言 全國多地警方辟謠當事人已報案2017-10-112017七夕是幾月幾日 七夕情人節的來源 各地七夕傳統習俗2017-08-24Crush 新輯收錄曲《Summer Love》MV2017-06-29
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 中華人民共和國民營經濟促進法（全文）
2025-05-01 09:25 - 七部門聯合發布《終端設備直連衛星服務管理規定》
2025-05-01 09:24 - 1870萬人次 全國鐵路迎來“五一”節前出行高峰
2025-05-01 09:24 - 工業和信息化部組織開展電信業務“明白辦、放心用”行
2025-05-01 09:24 - 兩部門預撥4000萬元支持山西、廣西、陜西抗旱救災
2025-05-01 09:24 - 傳染病防治法完成修訂 強化公共衛生法治保障
2025-05-01 09:24 - 中國代表在世貿組織會議上譴責美國“對等關稅”
2025-05-01 09:23
- 中華人民共和國民營經濟促進法（全文）
- 猜你喜歡:
-
福建：營養改善，從農村娃的食堂開始 2024-09-18兩部門聯合發文部署 加快培養醫養結合專業人才2025-03-21高頓教育與海南師范大學國家大學科技園達成校企戰略合作2024-05-20
-
評論(輕松學英語：你知道英語短語“手下留情”的來源嗎？)已有0條評論