閩南語(yǔ)方言誰(shuí)才是最“正宗”？

　　如今普通話達(dá)標(biāo)將是公務(wù)員考試的一道門檻，政府部門也要求以普通話為工作語(yǔ)言。但閩南話具有不可替代的地位，在目前關(guān)于方言地位的爭(zhēng)論中，閩南話不抑反揚(yáng)。隨著央視、福建省和廈門、泉州地方臺(tái)的閩南語(yǔ)頻道 播放 的開(kāi)播，“閩南話時(shí)間”越來(lái)越多，話語(yǔ)也越來(lái)越有生命力了。木梁說(shuō)：“閩商是世界華商中勢(shì)力最強(qiáng)大的一支?！倍谑澜玳}商中，唱主角的是閩南籍閩商，特別是泉州籍閩商。

　　近期，湖南衛(wèi)視、重慶衛(wèi)視等地方電視臺(tái)競(jìng)相推出了方言節(jié)目，這些節(jié)目盡管在當(dāng)?shù)厣畹妹裥?，但最近?guó)家廣電總局就方言泛濫發(fā)出了通知，給地方方言節(jié)目的生存敲響了警鐘。但閩南話，在“鐘聲”中不抑反揚(yáng)，越發(fā)顯現(xiàn)出強(qiáng)勢(shì)地位。

　　廣播聽(tīng)不懂，換個(gè)臺(tái)吧。□早報(bào)記者劉鶴翔閩南語(yǔ)時(shí)間

　　自1952年成立泉州市人民廣播站（泉州廣播電視二臺(tái)的前身）以來(lái)，泉州的閩南語(yǔ)廣播已經(jīng)有50多年的歷史。作為一位資深的閩南語(yǔ)播音員，蔣東煌的聲音已經(jīng)被海內(nèi)外的泉州人所熟悉。泉州廣電局的一位工作人員說(shuō)：“臺(tái)里年輕一代的閩南語(yǔ)播音員常常要向老蔣請(qǐng)教?！?

　　據(jù)蔣東煌介紹，目前，泉州所有縣市區(qū)的電視臺(tái)、廣播臺(tái)都有開(kāi)設(shè)閩南語(yǔ)新聞節(jié)目。至于泉州廣播電視中心，3套、4套的電臺(tái)節(jié)目，也都有閩南語(yǔ)時(shí)段。電視臺(tái)的《泉州講古》、《泉州美食》以及廣播電臺(tái)交通頻道的《歡喜就好》，在閩南語(yǔ)人群中都很受歡迎。

　　“泉州腔”閩南語(yǔ)作為廣播電視語(yǔ)言在今年得到了進(jìn)一步的發(fā)展。9月29日上午9時(shí)，泉州市廣播電視中心第一專業(yè)閩南語(yǔ)播放———FM105.9“刺桐之聲”廣播開(kāi)播?！按掏┲暋辈粌H可在泉州各縣區(qū)收聽(tīng)到，在廈漳莆也能收聽(tīng)。蔣東煌說(shuō)，泉州廣播電視中心目前還在向國(guó)家廣播電視總局申請(qǐng)開(kāi)辦專業(yè)的閩南語(yǔ)電視頻道，蔣對(duì)這一申請(qǐng)被接受表示樂(lè)觀。“泉州腔”閩南語(yǔ)獲得了大發(fā)展，“廈門腔”閩南語(yǔ)則更是有了顯赫地位：央視四套的閩南語(yǔ)新聞，福州的海峽衛(wèi)視，以及早已有之的中央廣播電臺(tái)的閩南語(yǔ)節(jié)目，都是以“廈門腔”閩南語(yǔ)播出的。從中央到地方，“閩南語(yǔ)時(shí)間”越來(lái)越多了。

誰(shuí)是“正宗”

　　閩南語(yǔ)支系甚多，除了閩南的廈漳泉三市，溫州、潮汕及江西一些地方的方言都在閩南語(yǔ)的范疇內(nèi)。在各支系中，“泉州腔”閩南語(yǔ)人口最為龐大。資料顯示，臺(tái)灣有1/3的人口是泉州人后裔，加上港澳和東南亞的泉州籍人士則多達(dá)2000萬(wàn)。

　　但令人意外的是，海峽衛(wèi)視、央視、中央人民廣播電臺(tái)的閩南語(yǔ)節(jié)目講的都是“廈門腔”。對(duì)此，蔣東煌不無(wú)遺憾?！皬B門腔”一開(kāi)始就獲得了學(xué)術(shù)上的優(yōu)勢(shì)，據(jù)稱，幾位編纂《閩南語(yǔ)詞典》的學(xué)者、教授都是廈門籍。

　　盡管不能從地方講到中央，“泉州腔”閩南語(yǔ)也需要做進(jìn)一步的整理工作。蔣東煌說(shuō)：“可能是杞人憂天，但我認(rèn)為泉州閩南語(yǔ)也存在一個(gè)規(guī)范的問(wèn)題。”做了多年播音員，蔣東煌對(duì)語(yǔ)音特別敏感，他察覺(jué)到，現(xiàn)在閩南語(yǔ)已經(jīng)在發(fā)生變異。隨意發(fā)音，普通話詞組的不恰當(dāng)插入等已經(jīng)在使閩南語(yǔ)有些不夠地道了。

　　尤其值得關(guān)注的是，閩南語(yǔ)作為母語(yǔ)的地位在最新的一代泉州人中出現(xiàn)了動(dòng)搖。許多泉州孩子，在幼兒園里講普通話，在家里也講普通話，泉州話反而不大會(huì)講了。

強(qiáng)勢(shì)方言閩南語(yǔ)

　　在廣東電視臺(tái)，大部分的電視節(jié)目都被譯成粵語(yǔ)。福建開(kāi)播的海峽衛(wèi)視也有譯制中心做類似的努力，閩南人以后將會(huì)看到或聽(tīng)到越來(lái)越多的閩南語(yǔ)版的電視劇、電影、評(píng)書(shū)、話劇等。

　　泉州人民廣播臺(tái)的閩南語(yǔ)頻道的節(jié)目?jī)?nèi)容，具有強(qiáng)烈的地域文化色彩，在開(kāi)播的第一天里，就傳出了長(zhǎng)時(shí)間的南音節(jié)目。在中國(guó)音樂(lè)史上，泉州南音素有“民族音樂(lè)之根”的雅號(hào)。同時(shí)，南音也是眾多海外泉州人的鄉(xiāng)愁之音，很多華僑回到泉州，聽(tīng)到南音都有莫名的感動(dòng)。在戲曲中，閩南話也有雅俗之分，比如泉州傳統(tǒng)的梨園戲，唱的是雅音，而以善于塑造丑角的高甲戲唱的就是俗音。蔣東煌說(shuō)：“泉州臺(tái)的《泉州講古》等節(jié)目火爆就表明，閩南語(yǔ)節(jié)目很有群眾基礎(chǔ)。閩南語(yǔ)節(jié)目不僅僅是新聞，還包括豐富的傳統(tǒng)文化產(chǎn)品?！?

　　事實(shí)上，閩南話的語(yǔ)言學(xué)價(jià)值早已得到了認(rèn)可，作為世界上特別古老的語(yǔ)言，它已被學(xué)術(shù)界稱為“語(yǔ)言的活化石”。而隨著當(dāng)代閩南語(yǔ)區(qū)域的經(jīng)濟(jì)、文化的蓬勃發(fā)展，閩南語(yǔ)也顯示出越來(lái)越強(qiáng)的生命力。有專家指出，粵語(yǔ)在全國(guó)的流傳首先是由于香港和廣東優(yōu)越的經(jīng)濟(jì)地位決定的。香港流行文化向內(nèi)地的輸入，更是強(qiáng)化了粵語(yǔ)在中國(guó)方言中的強(qiáng)勢(shì)地位。廈門大學(xué)南洋研究院教授、博士生導(dǎo)師李國(guó)