法國芒通：檸檬之鄉的花園與櫥窗(圖)

　　芒通(Menton)靠近意大利、摩納哥公國以及尼斯伯爵領地，宜人的亞熱帶微氣候令這里幾乎感受不到冬季。

歡迎來到芒通

　　因此，人們一年四季在芒通均可享受最棒的海水以及附近陽光明媚的山脈。芒通不僅是花園的天堂，同時還是一個展示各種建筑的無與倫比的櫥窗，這些建筑造就了這片神秘的蔚藍海岸地區(Riviera)，每個人在其中都能沿著名人的足跡漫步徜徉。從歐仁妮皇后(ImpératriceEugénie)到讓。科克托(JeanCocteau)，不計其數的名人都曾來到這個仙境般的環境重新尋覓真實。

　　這里擁有各種香氣、多種色彩、以及寧靜的氛圍，而且一年四季都可以開展豐富的活動，這些使得芒通成為地理學家埃利澤。勒克呂(ElyséeReclus)所強調的“法國的珍珠”。這座城市還是濱海阿爾卑斯省(Alpes-Maritimes)第一個獲得“藝術與歷史之城”(<<Villed’Artetd’Histoire>>)標志的城市。

　　作為受到大自然寵愛的藝術之城，芒通推出沿著世界文化名人足跡的探訪行程。芒通首先是一座頗具氛圍的城市。作為歷史中心的老城展示著它那樹蔭遮蔽的中世紀小巷。圣米歇爾大教堂(BasiliqueSaint-michel)及其鐘樓與孕育廣場(PlacedelaConception)共同構成當地最漂亮的巴洛克建筑群之一。

探訪芒通的主要博物館
讓科克托在芒通

開放時間：每天(周二及節假日除外)10點至18點

讓科克托博物館-“老港堡壘”(MuséeJeanCocteau“BastionduVieuxPort”)

　　這座博物館位于堡壘內(一座建于17世紀并且俯瞰大海的小堡壘)，每年都以一個不同的主題為核心更新展覽。

讓科克托博物館-塞弗蘭。溫德爾曼的收藏(MuséeJeanCocteauCollectionSéverinWunderman)

　　這座博物館堪稱世界上關于讓。科克托作品的首個及最重要的公共資源中心。

　　一條按照年代和主題設計的參觀路線以書畫刻印藝術以及戲劇藝術為核心，在7個部分再現讓。科克托生命及藝術領域的重要階段及交流。

市政廳的婚禮大廳(SalledesMariagesdel'H^oteldeVille)

　　科克托曾經在1957年至1958年之間為市政廳的婚禮大廳的墻壁和天花板繪制過巨幅彩色壁畫。年輕的日本夫婦喜歡前來這里見證他們的結合！

　　地址：Mairie,placeArdo"ino。開放時間：周一至周五每天8h30-12h30以及13h30-17h。

“我的城市是一座花園”(“Mavilleestunjardin”)

　　在這座城市中，花園自然而然的占據重要地位，它們賦予芒通以地中海上的花園陽臺的形象。

　　芒通擁有數公頃的綠地、城市公園和花園，上百棵種植在道路兩旁的樹木，市內到處可見的五彩繽紛的花壇以及7座非凡的花園。在19世紀，植物學家們，尤其是英國的植物學家們創造了這一切。他們利用這里的微氣候引進了一些熱帶植物，它們極好的適應了當地的環境。

集市和步行街

　　在芒通逗留不可能不在步行街漫步徜徉。

　　這條“必經通道”兩旁開設有店鋪及餐館，它通往鐘樓花園(jardinduCampanin)以及大海。

　　擁有百年歷史的市政府集市位于港口和老城之間，集市上充滿各種色彩、香氣以及南方美味。

　　當地商人的熱情接待讓您領略芒通人的熱情友善以及當地的特產，例如：檸檬、香料以及名為“約翰叔叔”(barbajuans)的一種油炸塞餡食品、用鷹嘴豆粉烤制的薄餅(socca)……

　　人們在更遠處的卡雷伊河谷(valléeduCare"i)還能再次發現這樣的愉快氛圍，這里的同名集市每天上午在代表城市顏色的藍白布篷下支起貨攤。

　　室內集市(菜市場)：地址：quaideMonléon(每天開放)，周六出售新鮮產品+服裝。舊貨集市：周五在小草廣場(placeauxherbes)舉辦。

當地特產

o果醬之家(“埃爾班公司”)[L’Archedesconfitures(“MaisonHerbin”)]

參觀芒通的手工制作果醬廠

店鋪-2,rueduVieuxCollège

生產廠-8ruePalmaro,33(0)493572029o33(0)493572100

o檸檬種植園(Citronneraie)

地址：MasFlofaro-Collinedel’Annonciade

可以接待團隊預約參觀

33(0)493357786o33(0)493572100

o檸檬之鄉(Aupaysducitron)

位于步行街中心，是一間芒通檸檬的專賣店

24RueStMichel33(0)492092285o33(0)492092813

o芒通圣米歇爾油坊(HuilerieStMichel-Menton)

22rueduBrea,33(0)493357104

o卡利斯特(Kalliste)

創制了著名的“芒通之水”香氛(<<EaudeMenton>>)的手工制作香氛香水店

rueStMichel-33(0)493414587o33(0)492103307

　　活力旅游(TourismeJeune)，芒通還是一座娛樂消遣之城，人們可以在此開展數量極其豐富的體育及休閑活動。

　　充滿各種活動的一年，在大海與山脈以及文化與大自然之間度過。安寧的芒通也善于慶祝節日。活動在芒通的生活中占據重要地位。

　　這里有一句座右銘：一個月=一場凸顯芒通遺產資源的大型活動，例如：圣誕節(12月/1月)；不容錯過的檸檬節(FêteduCitron(R))(2月)；戲劇、音樂、講座(3月/4月/5月)；花園之月(leMoisdesJardins)/阿拉伯純種馬地中海錦標賽(LeChampionnatMéditerranéendesPurSangsArabes)(6月)；“我的探戈城市”藝術節(MaVilleestTango)(7月)；音樂節(LeFestivaldeMusique)(8月)；地中海花園日(LesJournéesMéditerranéennesduJardin)(9月)；芒通研討會(LesColloquesdeMenton)(10月)；摩納哥跑步比賽-蔚藍海岸地區傳統賽跑(MonacoRun-ClassiquedesRivieras)(11月)。