出國留學要怎么學好外語?海歸留學生外語水平高不高?

來源:中國青年報 2016-12-23 11:07 http://www.iosapp77.com/

　　人文社科類課程要求高，理工類課程要求低，因為前者要求學生完成大量閱讀、寫作及演講等任務，而后者雖也有閱讀要求，但內容多為技術文獻，詞匯量少且重復度高，學習過程多是通過參與各種操作類項目完成，并不需要過硬的語言技能。

　　大多數中國留學生在決定專業方向時，恰恰會選擇一些經濟學和理工類等對語言要求不高的學科。原因很多：一是相對較低的語言要求使畢業容易；二是留學生從未養成自由選擇的習慣，隨大流選擇了這些專業；三是這些學科比較實用，而一些語言要求較高的課程，比如歷史、哲學、文學等，因被認作沒用不受青睞。

　　學生的課堂交集往往會延伸至課堂外的生活。大部分留學生所選課程比較單一，所以在一些課堂上——比如數學，總會遇見同類學生，而在另一些課堂上則相反，比如哲學。因為“小文化形成機制”的作用，大部分留學生不會通過課堂和本土學生形成過多交集，所以課堂外的外語使用機會也被大大降低。

　　留學生提升外語技能的另一條途徑就是打工。因為政府提供的保障機制和自小養成的打工文化，大部分本土大學生多會過一種半工半讀的生活，他們通過貸款繳學費，通過打工湊生活費。

　　但中國留學生極少過這樣的生活。一是當地法律多半會限制留學生打工；二是中國父母并不鼓勵尚處學生階段的子女打工，因為在他們看來，學生的“本職工作”是學習；三是沒有必要，因為自費留學生大多來自新富階層家庭，物質條件優渥，無須為生計打工。

　　我所談及的語言問題只是這一隔離現象的某種表現，不僅關乎中國留學生，還關乎日本、韓國、印度乃至歐洲留學生。通過反思這一機制，我們或許能反思更宏觀的社會問題。

　　(陶力行作者為冰川思想庫助理研究員)

責任編輯：紀瑋維

相關閱讀:: 情感糾紛事件成熱點：金錢不是情感的唯一標準2017-09-22

分析：右翼政黨德國選擇黨緣何在大選中異軍突起2017-09-25

前所未有新面貌：德大選過后六個黨派將坐鎮議會2017-09-25

德化牛母岐層林盡染五彩斑斕

猜你喜歡:: 我國萬瓦級氦制冷機首次公開亮相2025-04-27

換停火五年，哈馬斯同意釋放所有以方被扣押人員2025-04-27

黃奕身材引熱議網友：這誰看得出來40多歲啊2025-04-20

評論(出國留學要怎么學好外語?海歸留學生外語水平高不高?) 已有0條評論: 您需要登錄后才可以評論，登錄| 注冊

來說兩句吧.......

登錄 | 注冊

匿名發表