英超切爾西2-1曼城繼續7分領跑 阿扎爾梅開二度

　　北京時間4月6日凌晨3點，2016-17賽季英超聯賽第31輪的一場焦點戰在斯坦福橋球場進行，切爾西在主場對陣曼城。阿扎爾率先破門，阿圭羅利用庫爾圖瓦失誤扳平比分，阿扎爾又利用點球幫助切爾西領先，最終，切爾西主場2-1力克曼城，賽季雙殺對手，同時熱刺逆轉取勝，切爾西的優勢還是7分。

　　兩隊歷史交手154次，切爾西取得了63勝39平52負的戰績，進217球丟196球，若只算英超，兩隊交鋒39次，切爾西23勝7平9負。兩隊本賽季在伊蒂哈德球場的交鋒，切爾西3-1取勝。英超前30輪戰罷，兩支球隊均少賽1場，切爾西取得了22勝3平4負的戰績，積69分排名積分榜的第1位。曼城取得了17勝7平5負的戰績，積58分，排名積分榜的第4位。

　　同上一場比賽的人員相比，孔蒂讓祖瑪首發，馬蒂奇坐到了替補席上，曼城方面，孔帕尼首發出場。第4分鐘，在接到阿隆索傳球后，阿斯皮利奎塔禁區內傳球被孔帕尼解圍出來。第6分鐘，阿扎爾突破傳中找到中路的科斯塔，后者射門踢偏。第9分鐘，坎特傳球失誤，可惜阿圭羅的直塞球沒有送準。第10分鐘，切爾西打出高效進攻，阿斯皮利奎塔助攻上來后在禁區內送出傳球，阿扎爾迎球怒射，曼城門將卡巴列羅撲救出現失誤，皮球從他手邊進入球門，切爾西1-0曼城，阿扎爾打入聯賽第12球。

　　第13分鐘，曼城反擊，可惜阿圭羅禁區內低射被擋出。第16分鐘，曼城進攻，德爾夫遠程發炮，可惜皮球踢高。3分鐘后，費爾南迪尼奧的遠射被庫爾圖瓦化解。第21分鐘，阿圭羅和希爾瓦做出配合，可惜阿根廷射手的射門力量太小，庫爾圖瓦將球化解。

　　第22分鐘，切爾西打出高效配合，阿扎爾在左路突破后橫傳，法布雷加斯左腳搓射被后衛擋出底線。比賽第26分鐘，庫爾圖瓦開球失誤，將球傳給希爾瓦，后者突破至禁區射門被庫爾圖瓦擋出，阿圭羅補射破門，曼城1-1切爾西，阿圭羅攻入本賽季第15球。

　　第28分鐘，曼城送出直塞，薩內一腳射門被庫爾圖瓦擋出。比賽第34分鐘，費爾南迪尼奧在禁區內上搶時放倒了佩德羅，曼城被判極刑，阿扎爾射出的點球被卡巴列羅神勇撲出，不過阿扎爾很快補射將球打進，切爾西2-1領先曼城，阿扎爾打入本賽季英超第13球，還差1球追平個人紀錄。憑借此球，切爾西在半場領先曼城。

　　第47分鐘，德布勞內任意球吊入禁區，孔帕尼后點將球頂向了中路，皮球卻擊中了橫梁彈出。第51分鐘，克里希對佩德羅犯規，拿到本場比賽的首張黃牌。第53分鐘，阿隆索傳中被擋出，坎特禁區外射門被擋出了底線。第61分鐘，曼城獲得一個位置不錯的任意球機會，德布勞內地平球傳給薩內，可惜德國人沒有接好，射門被擋出底線，隨后角球開出，大衛-路易斯在禁區內完成了解圍。

　　比賽第67分鐘，切爾西反擊，佩德羅禁區外遠射，皮球出了底線。第69分鐘，曼城任意球吊入禁區，斯通斯頭球攻門被對方門將得到。第71分鐘，科斯塔幫助切爾西制造任意球機會，路易斯射門被人墻擋出。第76分鐘，切爾西進攻，在接到佩德羅傳球后，阿扎爾禁區內射門踢高。第83分鐘，威廉任意球傳中，克里希解圍出來。第91分鐘，諾利托挑傳禁區，阿圭羅射門被庫爾圖瓦擋出底線。角球開出，斯通斯門前搶點卻踢飛。比賽結束，切爾西2-1取勝。

兩隊登場名單：

　　切爾西(343)：13-庫爾圖瓦；28-阿斯皮利奎塔、大衛-路易斯、24-加里-卡希爾；馬科斯-阿隆索、4-法布雷加斯（81分鐘 威廉）、7-坎特、5-祖馬（46分鐘 馬蒂奇）；1-佩德羅、10-阿扎爾（90分鐘 奇克）、19-迭戈-科斯塔

　　曼城（4231）13-卡巴列羅；15-納瓦斯、24-斯通斯、4-孔帕尼、22-克里希；25-費爾南迪尼奧、18-德爾夫；21-席爾瓦、19-薩內（85分鐘 諾利托）、17-德布勞內（79分鐘 斯特林）；10-阿圭羅