近日,平昌冬奧會(huì)官方社交平臺(tái)發(fā)布冬奧會(huì)吉祥物動(dòng)畫片,該動(dòng)畫片充分的展現(xiàn)了平昌冬奧會(huì)吉祥物白老虎和亞洲黑熊的俏皮可愛以及平昌冬奧會(huì)的文化特色。
2017年6月2日,平昌冬奧組委公布了2018年韓國(guó)平昌冬季奧運(yùn)會(huì)和冬季殘奧會(huì)的官方吉祥物,分別為白老虎“Soohorang”和亞洲黑熊“Bandabi”。
據(jù)組委會(huì)介紹,老虎象征著朝鮮半島的地理形狀,尤其是白老虎被認(rèn)為是神圣的守護(hù)獸。同時(shí),白老虎的“白”色象征著冰雪體育運(yùn)動(dòng)。白老虎的名字“Soohorang”則由多個(gè)韓語(yǔ)含義相結(jié)合組成,其中“Sooho”是韓語(yǔ)詞匯“守護(hù)”,意味著對(duì)運(yùn)動(dòng)員、觀眾以及所有奧運(yùn)會(huì)參與者的保護(hù);“Rang”則有兩層含義,一是韓語(yǔ)詞匯“ho-rang-i(老虎)”的中間字,同時(shí)也是主辦城市平昌所在的江原道的傳統(tǒng)民謠“Jeongseon Arirang(旌善阿里郎)”的最后一個(gè)字。
另一吉祥物黑熊,是堅(jiān)強(qiáng)意志與勇氣的象征,而亞洲黑熊也是江原道的代表性動(dòng)物。“Bandabi”中的“banda”源自“bandal(半月)”,意指亞洲黑熊胸前的月牙形白斑,而“bi”則有著慶祝奧運(yùn)會(huì)的意義。
平昌冬奧組委組織委員長(zhǎng)李熙范稱:“吉祥物象征著祈盼2018年平昌冬季奧運(yùn)會(huì)暨冬季殘奧會(huì)成功舉辦的公眾意愿,是各界各層專家做出貢獻(xiàn)的結(jié)晶。這些吉祥物將在宣傳活動(dòng)和營(yíng)銷計(jì)劃方面扮演先鋒角色。”