臺灣稱萵苣為“大陸妹”是歧視？專家:此妹非彼妹
據臺灣“中央社”報道，近年來隨著大陸旅客不斷赴臺旅游，開始有人認為青菜“大陸妹”的用語有歧視之嫌。對此，臺灣專家表示，“此妹非彼妹”，并沒有歧視的意思。
在臺灣，嫩葉萵苣俗稱“大陸妹”。（圖片來源：網絡資料圖）
在臺灣，嫩葉萵苣俗稱“大陸妹”，但隨著大陸旅客赴臺旅游，“大陸妹”這個用詞開始被質疑是否有歧視的意思。對此，臺灣美食作家曹銘宗在自己的著作《蚵仔煎的身世-臺灣食物名小考》中表示并沒有。
曹銘宗表示，臺灣有一種常見的萵苣類蔬菜，閩南話叫做“萵仔菜”，因為“萵”跟英文字母的A諧音，加上“萵”不好寫，有人就寫成“A仔菜”，簡稱A菜。而有些地方“萵仔菜”的閩南話發音則為“me-a-tshai”，所以就有人寫成“Me仔菜”、“妹仔菜”。
曹銘宗說，臺灣后來從大陸引進新品種的萵苣，就被稱為“大陸妹仔菜”，后來就有人戲稱為“大陸妹”。
至于“大陸妹”這個詞，曹銘宗表示是從香港傳來，而在香港本來是中性名詞，顧名思義指的是從大陸來的年輕女子，后來約在1970年代才逐漸變成負面用語，臺灣則是通過電影或新聞傳播也漸漸有這種用法。
責任編輯：紀瑋維
- 相關閱讀:
- 十九大首場新聞發布會干貨：主要內容、重要看點解析2017-10-17海峽兩岸婚戀新趨勢：“臺灣女”青睞“大陸男”2017-10-20臺灣寫真：藏在北區一家餐廳里的臺灣臺中歷史2017-10-17
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 國務院食安辦：各地加強“五一”和端午期間食品安全工
2025-04-29 10:20 - 多部門詳解進一步優化離境退稅政策擴大入境消費
2025-04-29 10:20 - 我國將出臺多項政策措施穩就業穩經濟
2025-04-29 10:20 - 同比增長8.7% 一季度我國服務進出口總額19741.8億元
2025-04-29 10:20 - “五一”假日預計前期全國大部晴好 后期南方普遍降雨
2025-04-29 10:02 - 持證上崗！長期照護師首批證書在江蘇頒發
2025-04-29 09:56 - 普京宣布5月8日至10日實施停火
2025-04-29 09:51
- 國務院食安辦：各地加強“五一”和端午期間食品安全工
- 猜你喜歡:
-
關曉彤回應戴假發：沒什么設計 只是為了走路方便2025-04-28普京釋放對話信號 澤連斯基敲定四方會談2025-04-22廣州通報5起違反中央八項規定精神典型問題2025-04-28
- 評論(臺灣稱萵苣為“大陸妹”是歧視？專家:此妹非彼妹)已有0條評論