翻拍版《疤面煞星》陷入制作僵局 導演選擇成難題

　　去年5月，曾經有報道指出，安東尼·?？⑹切掳妗栋堂嫔沸恰返暮蜻x人之一。可在不久之后又傳出了因為大衛·阿耶有望執導的新聞?？呻S后又因大衛·阿耶的劇本太過于黑暗，而被踢出劇組的消息。半年之后，可能是制片方又覺得福奎阿是合適的人選，遂又在與其商談執導影片的相關事宜。根據之前的報道，大衛·阿耶的劇本聚焦在了一個暴虐、無視女性的毒販身上。而即將拍攝的這個“最終稿劇本”，由科恩兄弟，阿耶等人執筆。

　　《疤面煞星》是好萊塢最著名的影片之一，此次翻拍是1932年霍華德·霍克斯執導的《疤面人》問世之后，第二度被翻拍。之前曾有過布萊恩·德·帕爾瑪執導的1983版《疤面煞星》，阿爾·帕西諾主演，片中主人公是古巴難民。1932年版的《疤面人》是好萊塢黑幫片經典，主人公安東尼奧是生活在美國芝加哥的意大利移民，在美國混跡于街頭，之后憑借心狠手辣成為稱霸一方的黑道大哥。雖然主人公名叫安東尼奧，但實際上影片就是根據阿爾·卡邦的真實事跡改編，卡邦是美國歷史上有名的黑幫教父，作惡多端的他最終被疾病終結了48歲的生命?！栋堂嫒恕飞嫌硶r卡邦仍在世，所以影片當時也備受矚目和爭議。

　　1983年版的《疤面煞星》由布萊恩·德·帕爾瑪執導，阿爾·帕西諾主演，這也是目前最為人熟知的一個版本，影片把故事搬到了當代的美國邁阿密，男主人公從古巴逃難到邁阿密，之后憑借毒品生意而成為富翁，但最后也不得善終。片中艾爾·帕西諾的表演一直被人稱道，他展現的暴戾與張狂，和他在《教父》中的演出完全判若兩人。根據之前的報道，這一次翻拍，將會把故事背景放在現代的洛杉磯，主角將被替換成一個墨西哥移民。該角色很有可能會被交到墨西哥演員迭戈·魯納的手上。