夫妻再次合作下了戲就是對(duì)劇本
新聞晨報(bào):戲里臺(tái)詞都很長(zhǎng),怎么準(zhǔn)備的?
吳剛:真要感謝北京人藝對(duì)我的培養(yǎng)。這些功力都是從話劇舞臺(tái)上來(lái)的,讓我可以各個(gè)機(jī)位都不顧忌地撒開(kāi)了演,很過(guò)癮。對(duì)我來(lái)說(shuō),背臺(tái)詞就是要熟讀劇本。劇本非常熟悉的時(shí)候,你就會(huì)知道對(duì)手要干什么,你要干什么。比如我大概能知道,15集32場(chǎng)大體的意思是什么,一定要熟悉到這樣的程度,這樣說(shuō)臺(tái)詞的時(shí)候才是生動(dòng)的,是下意識(shí)的。
新聞晨報(bào):除了嚴(yán)肅的臺(tái)詞,戲里還有很多俏皮話,是您的創(chuàng)作嗎?
吳剛:劇本里有一些,后來(lái)我又加了一些。我想讓人物更加生活化,按現(xiàn)在的話說(shuō)就是“接地氣”。這是挺好的詞,但怎么把它付諸于行動(dòng)?我覺(jué)得首先確認(rèn)人物有七情六欲,也得吃飯也會(huì)餓,急的時(shí)候也會(huì)罵人。
新聞晨報(bào):您和太太岳秀清再演夫妻,有什么幕后故事嗎?
吳剛:還是要感謝導(dǎo)演李路。因?yàn)樵佬闱甯倪^(guò)《山楂樹之戀》,正好這部劇里李達(dá)康有一媳婦兒,李路說(shuō)還得讓岳秀清來(lái)啊!我們合作挺快樂(lè),因?yàn)橄嗷サ牧私夂湍鹾荜P(guān)鍵,尤其是演夫妻。我們每天回到家吃好飯就討論劇本,準(zhǔn)備第二天的戲。電視劇一天要十多場(chǎng)戲,你要下工夫,做功課,第二天才有資格站在機(jī)器前去演戲。要不然機(jī)器預(yù)備開(kāi)始,你連詞兒都沒(méi)有,怎么對(duì)得起自己?