俄羅斯漢語統考：考生聽力閱讀得分較高語法最難

來源:參考消息網 2019-10-30 09:56 http://www.iosapp77.com/

　　俄媒稱，據俄羅斯教育科學監督局新聞處消息，俄羅斯國家統一考試漢語科目聽力和閱讀的總體得分情況優于語法和寫作。

　　據俄羅斯衛星通訊社10月25日報道，2019年俄羅斯國家統考首次開設漢語考試。專家表示，此次漢語科目的得分情況也反映了其他外語考試的總體得分趨勢：俄羅斯考生在聽力和閱讀上的表現優于語法、寫作和口語。

　　專家表示，漢語考試最難的部分是詳細書面作答。此外專家指出，錯誤主要出現在漢字書寫和標點使用上。

　　此前，俄羅斯聯邦教育科學監督局局長謝爾蓋·克拉夫佐夫在新聞發布會上對媒體表示，漢語首次被列入俄羅斯國家統一考試科目，平均得分62.5分，成績令人樂觀。據悉，有一名叫阿納斯塔西婭的畢業生漢語得了100分滿分。

　　據俄羅斯新聞發布會公布的資料，共有65人參加了俄羅斯國家統一考試期間舉行的漢語考試。2018至2019學年，俄11年級畢業生首次有機會參加國家統一考試漢語考試。它作為國家統一考試的選擇性科目，同時可選的其他語言類科目有英語、德語、法語和西班牙，漢語成為第五種可選語言。

　　另據俄羅斯衛星通訊社10月26日報道，俄羅斯聯邦教育和科學監督局的專家們分析了2019年高考漢語科目中的典型錯誤。

　　他們認為，考生們容易在漢語句子的詞序、音調以及介詞和副詞的使用上犯錯。所有專家都認為，對高考考生最難的還是漢語語法。

　　專家總結稱：“中文語法技能只能在會話過程中掌握。增加練習時間能有效避免在以后出現上述問題。”回答關于篇幅較長的書面用語問題仍是最難的部分：有時考生們只能寫下一些沒有被整理成句的詞組。

　　專家總結稱：“通常，考生在表述自己的意思時，是以俄語、而不是漢語的邏輯思維方式造句。與此同時，他們的詞匯量和語法知識甚至連基本的漢語水平都達不到。”此外，在書寫漢字方面也存在問題：漢字被用其他一些看上去“比較像”象形字的文字代替。

原標題：專家總結俄羅斯漢語統考：考生聽力閱讀得分較高語法最難

責任編輯：凌芹莉

相關閱讀:: 大連11歲女孩被害真相死亡原因 14歲男孩被控制警方介入調查2019-10-24

寧夏：九部門聯合出臺中小學生減負措施2019-10-25

教育事業70年：從文盲率80%到義務教育鞏固率94.2%2019-10-25

德化牛母岐層林盡染五彩斑斕

猜你喜歡:: “助力設計師成長”系列公益沙龍活動圓滿落幕2024-09-09

修訂版《中小學生學籍管理辦法》印發 2025-02-08

2024年丹東中考及會考成績查詢入口：附查詢地址2024-07-03

俄羅斯漢語統考：考生聽力閱讀得分較高 語法最難