《中國語言生活狀況報告》自2006年首次發布至今,已走過近10年歷程。10年間,有超過200位專家學者作為作者參與報告的研制,提取如微博、中國夢、微信、正能量等新詞語共計5514個。
在教育部語言文字信息管理司副司長田立新看來,教育部、國家語委積極推動語言生活的監測研究和引導,將其作為掌握語言國情、提升語言服務能力、提高語言文字工作科學化水平的重要舉措,取得了顯著成效。
在社會語言生活監測平臺建設方面,自2005年以來,陸續設立了國家語言資源監測與研究平面媒體、網絡媒體等中心,建設動態流通語料庫和相應監測管理系統,跟蹤研究語言生活中出現的新現象和新問題。平面媒體、有聲媒體、網絡媒體3個語料庫組成的主流媒體語料庫,每年采集10億字的數據;教育教材語料庫實現各種教材1500萬字的存儲;少數民族語言文字語料庫每年采集不同語種2億字的數據,為社會語言生活監測與研究提供了可靠的基礎。
據介紹,這些對歷年語言監測數據的統計分析,對《通用規范漢字表》等重大漢字規范的制定,對中小學教育教材包括對外漢語教材的研制提供了重要支撐。
據悉,《中國語言生活狀況報告》已先后推出英文版和韓文版,在“中國學術,國際表達”方面做了成功的探索和嘗試,成為向世界宣傳介紹我國語言文字工作和政策的重要窗口。(記者 萬玉鳳 柴葳)