2016年羅切斯特大學文書題目三選一(中英文對照)

­　　1、小作文回答：2015年2月，美國東部和羅切斯特出現了全面的，破紀錄的低溫天氣。我們這兒白色冬天（和其他三個美麗的季節）里茁壯成長的學生們想知道你如何能讓羅切斯特“更酷一些”？（羅切斯特大提供學生根據自己獨特優勢和興趣制定自己課程方案的機會。與這種哲學相匹配，我們希望給申請者機會來構建自己獨特的附表文書。請在下列選項中選擇最能顯示你對上羅切斯特大學興趣以及最能突出你個人天賦和興趣的一個題目。三選一，這是第一題，字數限制：250詞。）

­　　1、ESSAY RESPONSE. Answer Essay Question: February 2015 saw global, record-breaking low temperatures in the Eastern US and Rochester. Students here who thrive in white winters (and three beautiful other seasons) wonder how can you make Rochester ""ever-cooler""? (max 250 words) (NOTE:The University of Rochester provides students the opportunity to build their own curriculum based on their own unique strengths and interests. Aligned with this philosophy, we wish to provide applicants the ability to build their individual supplemental response. Please select one the following methods that best illustrates your interest in attending the University of Rochester and will best highlight your individual talents and interests.)

­　　2、創造性的回答：請描述你提交的創造性的材料和你對羅切斯特大學的興趣之間的關聯（最多250次）。 如果想上傳較小的文檔，比如一個摘要或者寫作樣本，請登錄My ROC。文件大小不能超過800kb，而且必須是PDF格式。如果想要上傳較大的文件，比如音樂或者視頻，請提供一個可以訪問的鏈接。（羅切斯特大提供學生根據自己獨特優勢和興趣制定自己課程方案的機會。與這種哲學相匹配，我們希望給申請者機會來構建自己獨特的附表文書。請在下列選項中選擇最能顯示你對上羅切斯特大學興趣以及最能突出你個人天賦和興趣的一個題目。三選一，這是第二題）

­　　2、CREATIVE RESPONSE. Please describe how your creative submission relates to your interest in University of Rochester (max 250 words). To upload smaller documents, such as an abstract or writing sample, log in to MyROC at enrollment.rochester.edu/myroc. File size cannot exceed 800KB and must be in .PDF format. For larger files, such as music or video, please provide a URL where they can be accessed. (NOTE:The University of Rochester provides students the opportunity to build their own curriculum based on their own unique strengths and interests. Aligned with this philosophy, we wish to provide applicants the ability to build their individual supplemental response. Please select one the following methods that best illustrates your interest in attending the University of Rochester and will best highlight your individual talents and interests.)

­　　3、研究性回答：請描述你的研究摘要如何與你對羅切斯特大學的興趣相關聯（最多250詞）。如果想上傳較小的文檔，比如一個摘要或者寫作樣本，請登錄My ROC。文件大小不能超過800kb，而且必須是PDF格式。如果想要上傳較大的文件，比如音樂或者視頻，請提供一個可以訪問的鏈接。（羅切斯特大提供學生根據自己獨特優勢和興趣制定自己課程方案的機會。與這種哲學相匹配，我們希望給申請者機會來構建自己獨特的附表文書。請在下列選項中選擇最能顯示你對上羅切斯特大學興趣以及最能突出你個人天賦和興趣的一個題目。三選一，這是第三題）

­　　3、RESEARCH RESPONSE. Please describe how your research abstract relates to your interest in University of Rochester (max 250 words). To upload smaller documents, such as an abstract or writing sample, log in to MyROC at http://www.enrollment.rochester.edu/myroc. File size cannot exceed 800KB and must be in .PDF format. For larger files, such as video, please provide a URL where they can be accessed. (NOTE:The University of Rochester provides students the opportunity to build their own curriculum based on their own unique strengths and interests. Aligned with this philosophy, we wish to provide applicants the ability to build their individual supplemental response. Please select one the following methods that best illustrates your interest in attending the University of Rochester and will best highlight your individual talents and interests.)