不久前,美國一家知名媒體搞了一次調(diào)查,經(jīng)過統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),最受美國女人青睞的有以下十個名字:
1.阿什莉(Ashley),意思是“來自木岑樹林的人”。Ashley這個名字給人的印象是,一個非常美麗的醫(yī)生或律師等高級職業(yè)婦女,品味很高,道德標(biāo)準(zhǔn)也很高,嬌羞但很友善。
2.杰西卡(Jessica),來自希伯來語中的“財富”。大部分人認為Jessica是個甜美、受歡迎的女孩;也有人認為她是個美麗驕縱的富家女孩;還有人認為她是個難以駕馭的女強人。
3.阿曼達(Amanda),來自拉丁語“愛”。Amanda表示可愛的人,人們認為她保守、美麗又纖細,甜美富有。
4.薩拉( Sarah),希伯來語中的“公主”。她給人的感覺是保守、甜美、身材不高、待人隨和,但沒有什么大志。
5.布里坦妮(Brittany),在拉丁文的意思是“來自英格蘭”。這個名字給人的感覺是漂亮、苗條,有教養(yǎng),為人很好,有時會耍耍小脾氣,很有自信。
6.梅根(Megan),古英文中“偉大的”意思。Megan給人的印象是個像小精靈般的女孩,她可愛、充滿朝氣、輕快靈活、愛嬉笑。
7.珍妮弗(Jennifer),源自威爾士文“純潔”的意思,近來Jennifer已變成一個受歡迎的名字。人們認為Jennifer這個名字非常適合可愛的金發(fā)啦啦隊長,受大家歡迎,并受人喜愛。
8.妮可(Nicole),源自希臘語中“勝利的人們”。人們把Nicole比作中國娃娃,意謂嬌小、美麗的年輕女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美麗、纖細的外表之內(nèi),卻帶著一股剛毅、獨立的氣質(zhì)。
9.斯蒂芬妮(Stephanie),同樣來自希臘語,有“皇冠”的意思。她代表了美麗、溫柔、苗條、體貼,心思細密,有一種很特殊的風(fēng)味,像是時裝模特兒。
10.凱瑟琳(Katherine),源自希臘文“純潔的”這個字。Katherine是個很普遍的名字,人們對這個名字有兩種看法:一是美麗、優(yōu)雅,處于上流社會的世故者,拘謹,嚴肅,舉止合宜;一是普通的女人,友善,受歡迎,又有教養(yǎng)。
上面這十個名字最受歡迎,當(dāng)然起這些名字的人也就多了,和咱中國人一樣也會遇到重名的問題。那么,咱們在海外怎樣才能起個不錯的英文名字呢?經(jīng)驗告訴我們,起英文名最好與中文名發(fā)音一致,如:鄭麗麗lilyZheng、楊 俊June Yang、孔令娜LenaKong等。如英文名與中文名發(fā)音一致做不到,則爭取英文名與中文名局部發(fā)音一致,如:李連杰 Jet li、謝霆鋒TimXie等。如上述兩條均做不到,還可使英文名與中文名發(fā)音盡量接近或相關(guān),如:陳方寧Fanny Chen、李秀云Sharonli等。此外意譯也是個不錯的選擇。如,王 星Stellar Wang、李 冰Iceli。總之,起英文名時要盡量與自己的中文名有聯(lián)系,讓人感覺這就是你。對咱華人來說,起個最有個性和最具民族特點的名字,才是最受歡迎的。
隨著教育程度的提高,很多人在成長的過程中,也經(jīng)常更換自己的英文名字。不過在出國之前,你應(yīng)該決定一個終身使用的名字。如果你希望有個正式的洋名,必需在申請護照的時候同時加注,也就是在護照上Asknown as 的地方會有你的英文名字,但是一旦你申請了護照,這個英文名字就不太能夠變更了!