如何用英語稱呼你的“親愛的” 玩轉情人節

來源:新浪教育 2015-02-12 09:37 http://www.iosapp77.com/

　　雖然我們稱呼另一半為“達令”，“親耐的”，各種已經讓人甜到牙疼，但是它們的英文表達你真的知道嗎？想變成表白達人，從稱呼做起！這個情人節，你可以的！

1. Dear

　　Dear使用的范圍比較廣。可以用來稱呼朋友，也可以用來稱呼親密愛人，也有可能是長輩稱呼小輩。另外英語日記通常會用 dear 開頭。寫信時通常的稱呼也是 Dear XX。

2. Honey, Darling 和 Baby 都是“親愛的”比較常見的表達。

　　e.g. I love you, honey。

　　親愛的，我愛你。

　　e.g. Darling, would you please wait a second。

　　親愛的，等我一下好嗎？

　　e.g. When my girlfriend started calling my best friend "baby", I knew it was over。

　　當我女友叫我最好的哥們兒“寶貝”時，我就知道我和她掰了。

　　Honey 也會寫成 hunny 或者 hunnie，表示的都是“親愛的”。

　　說到這里就想到《海角七號》的插曲《愛你愛到不怕死》：“Honey darling baby，或是叫我的小親親，只要哄我高興，冥王星都陪你去。”

3. Sweetheart

　　親愛的、可愛的、喜歡的都可以成為sweetheart，另外口語上表示友善的稱呼也可以用sweetheart。就像現在很多女生之間喜歡互稱“親愛的”。

　　e.g. I like Joaquin, he's a real sweetheart。

　　我喜歡杰昆，他真是個甜心。

　　e.g. What can I get you, sweetheart?

　　甜心，我能為你拿點什么？

4. Sweetie

　　sweetie可以稱呼親密愛人也可以稱呼親密友人，也可用于長輩稱呼晚輩的情況。

　　e.g. Good night now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!

　　親愛的，晚安了，我會非常想你的不過要到下周才能見到你！

5. Sweetums

　　e.g. I love talking to my sweetums. He rocks my face off。

　　我喜歡和親愛的他聊天，他讓我開心極了。

6. Pumpkin

　　老外好像對南瓜有種特別的感情，這個詞也可以表示親愛的，寶貝兒這樣的含義。

　　Pumpkin 在口語里也可以說成 Pumkin。

　　e.g. Me and my Pumkin are heading to a movie, wanna come?

　　我和我男(女)朋友要去看電影，一起來嗎？

7. Boo

　　據說是黑人圈的俚語用法，可以用做男朋友或者女朋友的稱呼，也可以表示親愛的。

　　e.g. Can you handle me? If you can't you ain't gonna be my boo。

　　你能搞定我嗎？如果你不行可當不了我男朋友。

責任編輯：呂威

相關閱讀:: 2017“中國百強中學”公布福建4所學校入圍名單福州一中資料2017-10-10

《2017澳大利亞留學報告》出爐:中國學生留澳選擇專更理性2017-10-09

烏魯木齊將建成義務十五年免費特殊教育體系2017-10-09

德化牛母岐層林盡染五彩斑斕

猜你喜歡:: 教育部擬同意設置“深圳理工大學” 計劃今年正式開始招生2024-05-15

濱州市2024年中考成績查詢入口濱州市教育局官網2024-06-26

2025年江西專升本考試成績查詢入口：江西省教育考試院網站2025-04-08

評論(如何用英語稱呼你的“親愛的” 玩轉情人節) 已有0條評論: 您需要登錄后才可以評論，登錄| 注冊

來說兩句吧.......

登錄 | 注冊

匿名發表