《食戟之靈 L"Etoile》是由原作衍生出的同人漫畫,主角為四宮小次郎,講述了以他為中心的一系列故事,讓讀者更加了解四宮師父的性格和為人,目前已更新至21話。
賓客的諷刺一直纏繞在小次郎腦海中,就連睡覺時也做起了噩夢
第20話里,小次郎受邀為賓客們準備料理,沒想到客人們卻心懷偏見給出差評,這讓自尊心很強的他嘗到了屈辱與不甘。稍稍反省之后,小次郎開始尋找解決問題的方法,但他憂慮的樣子卻被助手阿爾貝爾完全看在眼中——為了能夠全力協助小次郎的料理制作,這位一直忠心陪伴他的少年也有了某些想法。
打擊之下,小次郎突然變得彬彬有禮,這讓阿爾貝爾非常驚慌
來到集市上,小次郎接到了昔日結交的好友艾爾偉的電話,從與對方的交流中,小次郎終于意識到了自己下一步的行動計劃——那就是蔬菜!作為一切料理的原點,如果能將蔬菜的魅力發揮到極致,那么一定可以改變糟糕的現狀……
《食戟之靈L"Etoile》第21話漢化:紫色系漢化組
由于小次郎來自日本,因此必然會受到法國本地住民的排斥
在偏見的驅使下,這場熱鬧的宴席最終不歡而散
想要為小次郎做些什么的阿爾貝爾也找人尋求幫助
相比之前被歧視,這一次的偏見給小次郎帶來的負面影響似乎更深
如果想要幫到小次郎,那么阿爾貝爾必須盡快變得成熟起來
另一邊,喬治也邀請小次郎出門散心
喬治的一席話讓小次郎如夢初醒,他開始反思起自己來到法國的目的
畢竟身處國外,再用遠月學園的那套行事風格必然是不可能的
晚餐時,阿爾貝爾下定了某些決心,但他完全說不出口
第二天,小次郎接到了昔日友人艾爾偉的電話
掛斷電話后小次郎突然靈機一閃
問題的答案就是“蔬菜”,對于小次郎來說這可是他非常擅長的領域
想要俘獲法國人的胃就要從蔬菜下手,“魔術師”小次郎這次能成功覺醒嗎?
via:百度紫色系漢化吧/花王寺
原貼地址:點擊進入>>>