《食戟之靈》漫畫第187話已發布漢化版本。創真率先完成了自己的炸熊肉餅,三位評委大口咬下去后,濃郁的香氣令他們欲罷不能,兩只小蘿莉更是被創真的技藝所折服。
以練習時的漢堡熊肉排為基礎進行改良,用面衣裹住熊肉讓野味不流失,這就是創真的得意之作——炸熊肉餅,據他本人所說這樣子可以最大限度保留住熊肉的原汁原味。在堂島銀的提議下,三位評審員落座并準備進行品嘗。
看到創真自信的樣子,堂島還是懷疑他能否贏得這場自我賭博的勝利。用面衣將熊肉裹起來油炸固然可以讓本味不流失,但這樣一來也有可能會生成臭味。為了贏得比賽而嘗試冒險是有必要的,不過對于創真來說如果賭輸的話代價就太大了。
當然,身為評委的貝爾塔和希菈也有著這樣的擔憂,她們害怕吃下去后會讓感官受到臭味的刺激,一直猶豫不定。而愛麗絲的父親薙切宗衛似乎并不在意,他用紙巾將肉餅包起來,直接用手拿著大口咬了下去。
賭博的結果會是怎樣呢?從評委們的反應來看肯定是成功的了。濃郁的肉汁在口中洋溢著,香氣不斷刺激大腦,多種味道交織錯綜,把熊肉的野味徹底變成了美味。根據薙切宗衛所說,創真使用了靠近骨頭部位的肉,動物的肉越是靠近骨頭臭味就越強烈,不過其中蘊含的濃郁野味也非常強烈。
聽到創真說到自己出身于定食屋之后,兩位蘿莉突然發現眼前的少年居然就是秋季選拔賽時打敗愛麗絲的人。對強者的崇拜使得她們的內心“另有所屬”,就這樣創真又攻略下兩名后宮。
一旁的光頭軍團們雀躍不已,認為創真已經贏下了比賽,然而對于創真本人來說,真正的勝負較量才剛剛開始。他的表情變得嚴肅起來,目光向著某個方向望去。
葉山亮此時也終于完成了自己的作品,他托著餐盤向這邊走來,耐人尋味的微笑讓人無法猜透他的內心。揭開蓋子后,料理爆發出了閃亮的光芒(這真的不是劉昴星嗎),在視覺的刺激上葉山贏下一局。
光芒散去,葉山的“熊肉炸雞”料理終于曝光真容。外表來看這道料理與普通的炸雞塊并沒有什么區別,但加入了凱郡香料后,味道的走向便截然不同了。就像創真所說的那樣,“這場勝負戰仍未確定結果將會如何”,難道葉山真的有打敗創真的致勝妙計嗎?