德陽城市超級IP動畫《三星堆·榮耀覺醒》自12月3日央視第四次開播以來再次在全國帶起一陣古蜀文化風(fēng)潮,同時,《三星堆·榮耀覺醒》動畫還再度登上網(wǎng)絡(luò)主流新媒體平臺推薦頁,在網(wǎng)絡(luò)上為古蜀文化的熱度持續(xù)發(fā)酵。
《三星堆·榮耀覺醒》能夠再次登陸央視少兒黃金檔并持續(xù)霸屏,說明了以中華傳統(tǒng)文化為核心的城市IP,已成為傳統(tǒng)文化復(fù)蘇的“排頭兵”。
傳統(tǒng)文化與國漫結(jié)合的“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化”
2017年1月,國務(wù)院發(fā)布《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》,對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工作首次進行了專題闡述。文件提出,“堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,使中華民族最基本的文化基因與當(dāng)代文化相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會相協(xié)調(diào)”。
傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代的傳承已經(jīng)成為一大社會課題。不過在國產(chǎn)動漫領(lǐng)域,這一現(xiàn)象似已有明朗方向,城市IP動畫也大量吸取傳統(tǒng)文化養(yǎng)分,結(jié)合傳統(tǒng)文化要素有崛起之勢,從文化傳承到創(chuàng)造,動畫這一形式正變得越來越重要。
中國美協(xié)主席范迪安也曾表示:“中國動漫藝術(shù)在主題和風(fēng)格上都要走出中國道路。數(shù)千年的美術(shù)傳統(tǒng)中既有文人的藝術(shù),更有非常豐富的民間藝術(shù),需要對其進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,提煉出大眾特別是少兒喜歡的形象。”
為何要“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化”?從根本來說,動畫與傳統(tǒng)文化的形態(tài)差異決定了轉(zhuǎn)化的必要性,而基于傳播心理,轉(zhuǎn)化的目標(biāo)是吸引更多目標(biāo)人群。
因此,把傳統(tǒng)文化生搬硬套到動畫形式中并不可取,需要從人物設(shè)計、場景設(shè)計到故事主題與情節(jié)等大量二次創(chuàng)作,既要保留文化內(nèi)核,又要遵循動畫產(chǎn)品的規(guī)律,最終以更輕松化、低門檻化的形式吸引年輕群體興趣,達成傳播目的。
融合傳統(tǒng)文化,城市IP引共鳴
以溪口城市IP《三星堆·榮耀覺醒》為例,動畫講述了主角三人云昊、蓋奇、天馬面對神秘詭異的謎團,互相幫助,在戰(zhàn)勝困難的過程中一步步地成長,并逐漸解開三星堆神秘符號背后埋藏的秘密的故事。
此外,動畫在保留動畫片核心元素基礎(chǔ)上進行大膽創(chuàng)新,融入中華傳統(tǒng)元素,使得動畫內(nèi)容的表現(xiàn)形式富有新意,從而輸出具有民族辨識度的特色內(nèi)容,弘揚中華古蜀文化。
《三星堆·榮耀覺醒》所結(jié)合的古蜀文化具有豐富內(nèi)涵和一定的大眾認(rèn)知度,但不足之處在于三星堆的動畫形象本身具體形象模糊和故事性缺乏,《三星堆·榮耀覺醒》的做法是基于古蜀文化代表三星堆本地傳說建立具象化人設(shè),勇敢的云昊、忠誠的蓋奇極大地激發(fā)了觀眾的“共情”心理,主角們在動畫中的經(jīng)歷很容易被帶入到現(xiàn)實中。
同時,《三星堆·榮耀覺醒》在此基礎(chǔ)上加入大量大眾關(guān)注、感同身受的社會問題創(chuàng)作為故事線,進一步拉近了作品所想弘揚的傳統(tǒng)文化和價值觀與大眾之間的距離,成為引發(fā)年輕觀眾興趣的入口級內(nèi)容。
以城市IP,推動中華文化走向世界
可以說,《三星堆·榮耀覺醒》以及功夫動漫所打造的各個城市IP正是中華傳統(tǒng)文化的“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化”。中華傳統(tǒng)文化具備很強的文化底蘊和可塑性,但也迫切需要這樣的創(chuàng)新形式來喚起大眾的興趣、注意力。
功夫動漫致力于中華文化超級IP的打造,挖掘故事,將故事講好,用動漫這種形式傳播給大眾,為城市打造一張可視化名片,進而建設(shè)城市超級IP,全面振興中華文化。
未來,功夫動漫將持續(xù)以城市超級IP方式在動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展中充分挖掘和吸收傳統(tǒng)文化資源,打造出真正的中國特色的城市IP,以此增加中華文化的文化競爭力,真正實現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新發(fā)展,推動中華文化超級IP走向全球,讓中國動漫引領(lǐng)世界。