漫畫、輕小說改編動畫一直都是日本動畫的主要來源,這樣做的最大好處就是粉絲比較穩定,而且有之前的作品人氣墊底,也比較好讓大家接受。但是改編動畫也會一些難以回避的問題,比如人設、劇情改動等等,這樣的改動很難讓原作粉絲接受。在最新開播的TV動畫《幼女戰記》中再次出現了這種問題,很多粉絲們也是紛紛吐槽本作動畫亂改人設。
被吐槽的是帝國軍的航空魔導師維夏,在動畫當中看起來就是一個長得非常普通的女孩子,并且表情方面也顯得比較怪異(不知道是不是作畫的原因)。但是這個妹子其實在原作輕小說跟漫畫版本中卻是一個大美女,雖然不能要求動畫完全還原原作,但是將一位美女軍官變成路人甲,甚至是還有點怪異的路人甲就讓人有點不能忍了。(配圖中,從左到右依次為小說版、漫畫版跟動畫版)
現在還有粉絲對《幼女戰記》的劇情也是表示不滿,不過這點倒是有點超之過急了,畢竟現在動畫只播放了1集。談劇情改編還是有點早。但是人設這點確實有點過分,雖然本作目前強調的似乎是鬼畜風,但是把美女改成路人風還是讓人很難接受啊。
漫畫版
動畫版
《幼女戰記》是日本輕小說作者カルロ?ゼン在小說投稿網站上連載的作品,這本小說的主人公是一個超現實主義的精英上班族本來有望成為一流公司的人事部長,但在工作回家的途中被推落月臺,而在他死亡之際轉生到了一個以魔法進行戰爭的異世界,成為了帝國的一名孤兒幼女,譚雅.提古雷查夫。轉生之后的他擁有著超高的魔力,而正是這份與生俱來的魔力讓轉生后的主人公就讀了士官學校,年僅9歲就被任命為帝國的航空魔導士授予少尉軍銜,而這轉生后的幼女保留著之前世界中關于世界大戰的記憶和知識,再加上一直信奉的效率主義,讓譚雅逐漸成為令人聞之色變的蘿莉魔導士。